compassionate rehousing meaning in Chinese
体恤安置
Examples
- Compassionate rehousing scheme
体恤安置计划 - Services for those who need occasional child - care , temporary accommodation or compassionate rehousing
需要暂托,临时居所,或者体恤安置 - Services for those who need occasional child - care , temporary accommodation or compassionate rehousing
需要暂托,临时居所,或者体恤安置 - Besides , if they have genuine housing needs , with sufficient social and medical reasons and are eligible for public rental housing , the swd will consider recommending them for compassionate rehousing
除此之外,他们如有真正房屋需要并具备社会健康理由及符合租住公共房屋资格,社署可考虑推荐他们申请体恤安置。 - Under the compassionate rehousing arrangements , a conditional tenancy scheme is available to help those ( including victims of spouse battering ) who are assuming custody of child ( ren ) and on divorce proceedings to meet their genuine housing needs while awaiting the court decision on their divorce applications
体恤安置下,设有有条件租约计划,让正在等候离婚判令而无安身之所但要抚养子女的人士(包括被虐配偶)获得居所。